UWAGA:

NINIEJSZA UMOWA JEST UMOWĄ LICENCYJNĄ, A NIE UMOWĄ SPRZEDAŻY DODATKU do APLIKACJI SolidTimeWorks, który służy do pobierania/wysyłania danych pomiędzy Aplikacją SolidTimeWorks a SOLIDWORKS®, KTÓREGO DOTYCZY PONIŻSZA LICENCJA, A KTÓRY TO PRODUKT ZOSTAJE UDOSTĘPNIONY UŻYTKOWNIKOWI ZGODNIE Z NINIEJSZĄ UMOWĄ LICENCYJNĄ I WSZYSTKIMI STOSOWNYMI ANEKSAMI (ŁĄCZNIE ZWANYMI "LICENCJĄ"), KTÓRE WSPÓLNIE OKREŚLAJĄ ZAKRES DOZWOLONEGO WYKORZYSTANIA PRODUKTU ORAZ ZAWIERAJĄ OGRANICZENIA GWARANCJI I/LUB ŚRODKÓW OCHRONY PRAWNEJ.

DODATEK do APLIKACJI SolidTimeWorks, służący do pobierania/wysyłania danych pomiędzy Aplikacją SolidTimeWorks a Oprogramowaniem SOLIDWORKS® - dalej zwanym Dodatkiem, jest niezależnym produktem z własną Umową licencyjną, który dopiero razem z Aplikacją tworzą Produkt oferowany klientowi docelowemu.

APLIKACJA SolidTimeWorks dalej zwana SolidTimeWork lub Aplikacją jest Aplikacją zliczającą czas pracy bez możliwości pobierania/wysyłania danych pomiędzy Aplikacją SolidTimeWorks a SOLIDWORKS®, która dopiero razem z Dodatkiem tworzą Produkt oferowany klientowi docelowemu.

Umowa licencyjna

Firma ADKSolid Anna Dybek-Karpiuk z siedzibą we Włodawie 22-200 ul. Mielczarskiego 6, zwana dalej Licencjodawcą udziela Użytkownikowi - Licencjobiorcy niewyłącznej licencji na użytkowanie DODATKU do APLIKACJI SolidTimeWorks, który służy do pobierania/wysyłania danych pomiędzy Aplikacją SolidTimeWorks a Oprogramowaniem SOLIDWORKS® - dalej zwanym Dodatkiem i/lub Dodatkiem do Aplikacji SolidTimeWorks, które wraz z Licencją oraz dokumentacją elektroniczną - razem zwane są Dodatkiem i/lub Dodatkiem do Aplikacji SolidTimeWorks. ADKSolid udziela licencji na korzystanie z Dodatku zgodnie z warunkami niniejszej „Licencji”. Jakiekolwiek dodatkowe materiały uzupełniające dostarczone Licencjobiorcy jako część wsparcia technicznego zapewnianego przez firmę ADKSolid do Dodatku są uważane za część Dodatku i podlegają warunkom niniejszej „Licencji”. Prawa autorskie oraz wszystkie inne prawa do Dodatku zachowuje wyłącznie Licencjodawca.

Przed użyciem Dodatku należy uważnie zapoznać się z treścią niniejszej „Licencji”. Instalacja, kopiowanie lub korzystanie z Dodatku w jakikolwiek inny sposób, będzie traktowane jako potwierdzenie faktu, że Licencjobiorca zapoznał się z treścią niniejszej umowy i akceptuje jej warunki. W przypadku, gdy Licencjobiorca nie zaakceptuje warunków zawartych w niniejszej „Licencji”, nie powinien instalować/korzystać z Dodatku, a sam Dodatek w stanie nienaruszonym jest zobowiązany zwrócić firmie ADKSolid w ciągu 3 dni roboczych, licząc od daty zakupu Dodatku i/lub Aplikacji SolidTimeWorks.

1. Przedmiotem niniejszej umowy jest udzielenie Licencjobiorcy prawa na odpłatne użytkowanie Dodatku do Aplikacji SolidTimeWorks, do którego Licencjobiorca nabył niewyłączną licencję.
2. Umowa nie wymaga podpisów stron wiążących. Umowa licencyjna jest nieodłączną częścią Dodatku.
3. Licencjobiorcą jest podmiot gospodarczy, który kupił licencję na korzystanie z Dodatku i/lub Aplikacji SolidTimeWorks od Licencjodawcy i/lub Dystrybutora.
4. Dodatek stanowi własność Licencjodawcy i nie narusza praw własności intelektualnej osób trzecich. Licencjodawca oświadcza, że jest jedynym, samodzielnym właścicielem Dodatku. Dodatek jest chroniony prawem autorskim (Dz. U. 1994 nr 24 poz. 83) oraz innymi prawami o ochronie prawa własności intelektualnej. Naruszenie w/w Ustawy podlega odpowiedzialności karnej i cywilnej.
5. Wszelkie prawa, których wyraźnie - wprost (w formie pisemnej) nie udzielono Licencjobiorcy, są zastrzeżone przez firmę ADKSolid a Licencjobiorca zobowiązany jest współdziałać z Licencjodawcą w zakresie potrzebnym dla ochrony praw autorskich do Programu.
6. Licencjobiorcy zabrania się:
   1. rozpowszechniania, udostępniania, sprzedawania, odsprzedawania, odstępowania, wynajmowania, wydzierżawiania, leasingu, użyczania, wypożyczania, udzielania praw lub cesji do Dodatku stronom trzecim, chyba że zostało to dookreślone w osobnej umowie z Licencjodawcą i przez niego dozwolone na piśmie;
   2. pobierania opłat pieniężnych lub innych form zapłaty lub gratyfikacji za Dodatek lub nośniki na których się on znajduje;
   3. de-kompilowania, de-asemblacji, inżynierii wstecznej, odtwarzania kodu źródłowego, zmieniania lub w jakikolwiek inny sposób ingerowania w pracę Dodatku, modyfikowania Dodatku lub jego elementów składowych;
   4. tłumaczenia, przystosowywania, zmieniania układu lub dokonywania w Dodatku jakichkolwiek innych zmian, w tym również zmian dokonywanych w celu usunięcia błędów w Dodatku;
   5. tworzenia opracowań będących pochodną Dodatku lub jego części oraz instrukcji obsługi lub innych materiałów będących integralną częścią Dodatku;
   6. usuwania lub zasłaniania znaku towarowego i/lub nazwy Licencjodawcy umieszczonych na Dodatku i jego kopiach.
7. Korzystanie z Dodatku:
   1. Z uwagi na fakt, iż niniejszy Dodatek jest przystosowany do pracy wraz z Aplikacją SolidTimeWorks, którego jest składową (jedną z funkcjonalności), zasady korzystania z niego są takie same jak zasady korzystania z Aplikacji SolidTimeWorks tj.:
      1. Licencjobiorca ma prawo do utworzenia i zarządzania kontami użytkowników w obrębie swojej firmy, tj. do tworzenia lub usuwania kont zgodnie z regułami obowiązującymi w Aplikacji. Dostęp do utworzonego konta nie może zostać upubliczniony.
      2. Licencjobiorca ma prawo do zarządzania zadaniami dostępnymi w obrębie swojej firmy, tj. do tworzenia, edycji lub usuwania zadań zgodnie z regułami obowiązującymi w Aplikacji.
      3. Licencjobiorca ma prawo do tworzenia projektów w obrębie swojej firmy, w tym do przypisywania utworzonych przez niego kont pracowników oraz zadań do danego projektu zgodnie z regułami obowiązującymi w Aplikacji. Licencjobiorca ma również prawo do komunikacji w obrębie utworzonego projektu przy użyciu kanału wiadomości.
      4. Licencjobiorca ma prawo do wyświetlania informacji dotyczących zarejestrowanego czasu pracy dla poszczególnych kont pracowników oraz projektów w obrębie firmy Licencjobiorcy, a w szczególności czasów dotyczących pracy z SW.
      5. Licencjobiorca ma prawo do tworzenia oraz pobierania raportów zawierających informacje dotyczące czasu pracy w firmie Licencjobiorcy a w szczególności czasów dotyczących pracy z SW.
      6. Licencjobiorca ma prawo do wykonywania prac projektowych w interfejsie Aplikacji za pośrednictwem kont z rolą pracownika i zgodnie z regułami obowiązującymi w Aplikacji.
      7. Licencjobiorca przyjmuje do wiadomości, iż poszczególne rodzaje kont użytkowników różnią się uprawnieniami oraz poziomem dostępu do poszczególnych funkcjonalności Aplikacji.

8. Umowa licencyjna jest nieodłączną częścią Dodatku. W przypadku rozwiązania lub wygaśnięcia umowy na zakup licencji Dodatku w terminie 14 dni od daty rozwiązania/wygaśnięcia umowy Licencjobiorca zwróci Licencjodawcy lub rozporządzi według jego instrukcji Dodatkiem oraz wszelkimi nośnikami, instrukcjami, opisami technicznymi i innymi materiałami, dokumentami, które Licencjobiorca posiada w dniu wygaśnięcia lub rozwiązania umowy, a które dotyczą Dodatku będącego przedmiotem niniejszej umowy.
9. Nieprzestrzeganie przez Licencjobiorcę umowy licencyjnej stanowić może podstawę do wszczęcia postępowania wobec niego. Naruszenie jakiegokolwiek warunku Umowy Licencyjnej będzie traktowane jako jej zerwanie. Stanowi to podstawę do naliczenia ODSZKODOWANIA przez Licencjodawcę i roszczenia jego wypłacenia przez Licencjobiorcę na rzecz Licencjodawcy. Dalsze użytkowanie Dodatku, po naruszeniu któregokolwiek z warunków umowy licencyjnej jest nielegalne i podlega ściganiu z mocy Prawa.
10. Licencjodawca nie ponosi żadnej odpowiedzialności za niewłaściwe wykorzystanie informacji zawartych w Dodatku, niemożność użytkowania Dodatku, jak również za powstałe w wyniku użytkowania Dodatku ewentualne szkody czy błędy w projektach. Użytkownik nabywa i korzysta z Dodatku wyłącznie na własną odpowiedzialność. Licencjodawca nie gwarantuje, że Dodatek w pełni będzie odpowiadał wymaganiom Licencjobiorcy oraz że Dodatek jest pozbawiony błędów.
11. Niniejszy Dodatek jest udostępniony w stanie, w którym istnieje faktycznie, bez żadnych innych gwarancji (poza określonymi jako Świadczenie Gwarancyjne w punktach 12, 13, 14, 15 niniejszej Umowy) ani warunków dorozumianych, w szczególności bez gwarancji jakości handlowej, gwarancji satysfakcjonującej jakości, wartości handlowej lub przydatności do konkretnego celu, jak również bez gwarancji i warunków powstających z mocy prawa, ustawy, zwyczaju handlowego lub wynikających z przebiegu transakcji. Licencjobiorca decyduje o zakupie Produktu każdorazowo po uprzednim przetestowaniu jego pełnej wersji toteż zna jego możliwości i ograniczenia w chwili zakupu. Całość ryzyka związanego z działaniem Dodatku oraz rezultatami jego działania ponosi Licencjobiorca. Licencjodawca nie ponosi odpowiedzialności wobec Licencjobiorcy lub jakiejkolwiek innej osoby lub jednostki za jakiekolwiek bezpośrednie, pośrednie, przypadkowe, szczególne lub wtórne szkody, w szczególności za utratę przychodów lub zysków, utratę lub uszkodzenie danych lub inną szkodę gospodarczą lub handlową, nawet jeżeli Licencjodawcę poinformowano o możliwości powstania takiej szkody lub w przypadku, gdy możliwe było przewidzenie jej wystąpienia. Licencjodawca nie ponosi również odpowiedzialności za roszczenia osób trzecich w ww. względach.
12. Świadczenie Gwarancyjne wygasa po upływie okresu 30 dni licząc od daty zakupu, na który jej udzielono, a także w dniu naruszenia praw autorskich Licencjodawcy – ADKSolid przez Licencjobiorcę.
13. Jeżeli zachodzą przesłanki o braku możliwości korzystania z zakupionego przez Licencjobiorcę Dodatku z przyczyn leżących wyłącznie po stronie Licencjodawcy a mających swoje źródło w kodzie źródłowym, wówczas Licencjobiorca jest zobowiązany zgłosić ADKSolid ujawnione błędy w Dodatku, opisując je szczegółowo w piśmie wysłanym na adres Licencjodawcy lub mailowo w terminie nie dłuższym niż 14 dni od daty wykrycia błędów. Wówczas ADKSolid zweryfikuje czy rzeczywiście wykryte nieprawidłowości leżą po wyłącznej stronie ADKSolid, a jeżeli tak, to Licencjodawca zobowiązuje się do wykonania Świadczenia Gwarancyjnego tzn. poprawy ww. błędów w ciągu 14 dni licząc od dnia pozyskania pisemnych, szczegółowych informacji o nieprawidłowościach lub w przypadku braku możliwości ich poprawienia zwróci Licencjobiorcy równowartość kwoty, która została poniesiona przez Klienta na zakup Dodatku. W przypadku przekroczenia terminu zgłoszenia błędów w Dodatku, ADKSolid nie jest zobowiązany do wykonania Świadczenia Gwarancyjnego.
14. Opisane w punkcie 14 Umowy licencyjnej Świadczenie Gwarancyjne nie obejmuje błędów lub nieprawidłowej pracy spowodowanych:
    1. wadami sprzętu lub niewłaściwą instalacją;
    2. nieprawidłowymi ustawieniami Dodatku lub programów współpracujących przy jego wykorzystywaniu;
    3. niewłaściwą obsługą Dodatku, błędnym zastosowaniem lub błędną interpretacją wyników lub nieznajomością przepisów prawa;
    4. ingerencją w Dodatek lub bazy danych przy pomocy narzędzi pochodzących od innych producentów,
    5. związanych z zaniechaniem niezwłocznego zgłoszenia błędu Licencjodawcy.
15. Odpowiedzialność ADKSolid z tytułu Gwarancji i/lub Świadczenia Gwarancyjnego jest ograniczona wyłącznie do ceny zapłaconej przez Licencjobiorcę za konkretny Dodatek i/lub Aplikację SolidTimeWork z z Dodatkiem potwierdzoną dowodem zakupu w postaci faktury VAT. Odpowiedzialność Licencjodawcy za utracone korzyści jest wyłączona.
16. Użytkowanie Dodatku jest równoznaczne z akceptacją wszystkich powyższych warunków.
17. Wszelkie spory dotyczące niniejszej umowy będą w pierwszej kolejności rozwiązywane polubownie, a w sytuacji wyczerpania wszelkich środków polubownego rozwiązania sprawy właściwym do rozstrzygnięcia sporu będzie Sąd właściwy dla siedziby Licencjodawcy.
18. Prawem właściwym dla niniejszej Umowy Licencyjnej jest prawo polskie.
19. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową stosuje się odpowiednio przepisy ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz przepisy Kodeksu Cywilnego.
20. Językiem obowiązującym podczas tworzenia zapisów niniejszej Umowy i jej aneksów będzie język polski, mimo tłumaczenia ustnego lub pisemnego niniejszej umowy i jej załączników na inne języki.
21. Strony zobowiązują się do zachowania w tajemnicy wszelkich poufnych informacji, o których dowiedziały w związku z wykonywaniem niniejszej umowy, a których ujawnienie mogłoby narazić drugą Stronę na szkodę. Strony potwierdzają fakt uznania za tajemnicę przedsiębiorstwa drugiej Strony wszelkich nieujawnionych do wiadomości publicznej informacji technicznych, technologicznych i handlowych lub organizacyjnych jej przedsiębiorstwa (know-how). Jednocześnie Licencjobiorca zobowiązuje się, nie udostępniać stronom trzecim informacji w zakresie wszelkich materiałów otrzymanych wraz z Programem, w tym dokumentacji użytkownika i samego Programu. Licencjodawca zobowiązuje się zachować w tajemnicy wszystkie uzyskane dla potrzeb obsługi Programu informacje dotyczące przedsiębiorstwa Licencjobiorcy. Strony zwolnione są z obowiązku zachowania tajemnicy w sytuacji, w której do ujawnienia informacji, o których mowa powyżej, gdy zostały zobowiązane prawomocną decyzją lub orzeczeniem uprawnionego organu lub gdy takie informacje staną się powszechnie znane.

Data stworzenia dokumentu: 02-05-2019

Data ostatniej aktualizacji: 02-05-2019